(资料图片)
中国日报网5月4日电 当地时间4月28日,美国得克萨斯州圣哈辛托县发生一起枪击事件,造成5人死亡,而这起案件的起因竟然是受害人劝阻比邻而居的嫌疑人半夜开枪自娱并在遭拒后报警。
美国《洛杉矶时报》(LA Times)网站5月2日刊发评论文章称,算上这起事件,美国今年共发生了超过180起大规模枪击事件,涉枪他杀案则是多达约6000起。
文章讽刺说,某个词要想成为行话术语,必须广为人知而且是人们经常遇到的事务。如此泛滥的枪支暴力已经成为美国人生活中“很正常”的一部分,以至于人们会有各种各样不同的词汇、术语来描述它,就像古希腊有许多词来形容爱、爱斯基摩人形容雪的词很多一样。
文章指出,美国人用于枪击事件的词也不少,比如警察枪击、大规模枪击、飞车枪击、校园枪击等等。但在当下的美国,人们正在寻找一个词用来说明“因按错门铃而惨遭枪击身亡”,感觉即便是美国如此丰富的枪支暴力相关词汇也都赶不上2023年的情况。
作家丽塔·梅·布朗(Rita Mae Brown)曾说:“语言是文化的地图。它为你解答人们从哪里来,到哪里去。”文章不禁问道:“我们恐怖病态的枪支暴力类型又说明我们会走向何方?亦或是,这些几乎不停发生的枪击事件,就是我们要到达的终点?”
文章批评称,美国的民选官员满口都是“无意义的暴力”,仿佛这种暴力是例外。但事实上,“理智的暴力”才罕见。那些拥枪者鼓吹所谓“持枪好人”,但普通人阻止大规模枪击事件的概率还不到3%。
许多美国人在谈论“控枪”的时候,不是支持就是反对,但在一个枪支数量比人口还多的国家,这又算什么呢?美国的领导人总是说他们的“思念和祈祷”(与受害者同在),这些词曾经代表了同情,现在仅仅显示说话的人根本没思考,只是条件反射地以此来为不作为打掩护。
而“现在还不是时候”这样的话锋一转,假装是在尊重受害者,最终只会让更多人成为受害者。在前面提到的那起枪击事件发生的第二天,得州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott.)并没有呼吁实施更严格的枪支法律,甚至还说受害的一家人是“非法移民”,试图转移话题。
(编译:高琳琳 编辑:韩鹤)
关键词:
【世界说】美媒:枪支暴力泛滥成灾 美国人用来描述这一顽疾的词汇都日渐匮乏
破15亿,五一档又见“几家欢喜几家愁”
向中国放风?布林肯突然称 “中方愿为解决乌危机发挥积极作用是好事”
当前快讯:美年健康获240余券商和投资机构组团调研
私拆承重墙致全楼住户无法回家,谁该担责?该担何责?
小伢当家,江汉小小厨神大展身手(视频)
当前速读:成都2023年高三三诊试卷答案各科解析汇总!_6科全
办理书法培训班需哪些手续和资质_书法培训班收费标准
婚前全款购房,婚后为爱加上配偶名字,离婚时分走一半?-每日动态
环球通讯!大胜扳平比分!马祖拉:过去48小时我们感到沮丧和愤怒
矩阵股份:4月28日融资买入236.11万元,融资融券余额3446.39万元|全球信息
世界球精选!欧盟前沿性NimbleAI项目采用定制RISC-V处理器来支持神经形态视觉与3D集成芯片
少壮不努力的后一句是什么(少壮不努力的上一句是什么)|世界最资讯
观焦点:西藏高原经济高质量发展:足音铿锵,奋进春光里
美国超300名儿童在多地餐厅违规工作:有人干到凌晨 最小仅10岁|环球百事通
日本Cosmo将把目前的炼油能力保持到2030年
《街头霸王6》官方漫画5月6日首期免费看-全球快讯
豆浆的做法和配方比例是多少_豆浆的做法|当前消息
前沿热点:茂化村_关于茂化村的简介
战友情经典诗句_战友情经典句子有哪些 天天资讯
【世界速看料】央媒眼中的吉林(2023.5.3)︱ “拼文旅”促“五一”假期“热”起来
苏信环境科技有限公司 天眼查_苏州苏信净化设备有限公司-快播报
福建“五一”假期接待游客超2644万人次
女高中生卖淫一夜5000,学校老师成常客?女生:身体舒服挣得还多
苏果SG品牌介绍_苏果便利店 当前快报
两岸石壁 五色 两岸石壁五色交辉翻译_天天短讯
五水硫酸亚铁商品报价动态(2023-05-03)
长春公安:青衿之志 履践致远_热资讯
金禾实业:累计回购约605万股 占比1.08%
dnf阿修罗波动刻印有啥用_dnf阿修罗波动刻印 环球微资讯
优思明这么好为什么很少人用_优思明服用方法
汕头工伤死亡赔偿包括哪些
5份两年合同后拒签“无固定期限”劳动合同,法院:企业违法应赔偿 全球看热讯
环球消息!美媒:“三极”货币体系或取代美元主导格局
南京雨花茶品牌介绍_雨花茶茶叶|全球今热点
全球信息:欧元区4月通胀重新走高 年通胀率达7%
相关新闻